Friday, April 11, 2008

flesh dance

以女性身體觀
討論時下較宏觀的文化現象(如有關身體或其部份的本土常用語)

分享較微觀有關愛情、親情和友情的私密身體經驗

內容豐富

一些video較劣,不是為間場之用,就是淪為背景板(backdrop?)

最劣的一段,白底,歌詞唱什麼有關身體的部分或動作,screen上就出現其相對的身體部分或動作。該概念是有趣的,但在呈現在觀眾眼前的錄像並不太吸引,如在screen上所投射出來的影像非常朦朧不淸(一片白朦朦的),解像度十分低(我並不是要高淸,亦不太喜好,但我相信雙妹嘜或胡玲玲(video designer)是想觀眾比較清楚看到該段錄像,而非想用抽象朦朧的方式

即使較有趣的一段有關各身體部分的别名的錄像,在處理方式上也彷彿有點兒多了
雞手鴨腳
虎背熊腰
在菠蘿蓋(膝)上放上菠蘿包
小腿上寫上乙組(如足球員粗的腳)
用鎖『鎖住d拜拜肉』

將廣東話中有關身體部分的常用語(俚語?)轉化成肢體動作

重文本

1. 喜好用有歌詞的音樂,而且有關身體的歌詞;大多是英文歌,印象中只有最後的一首廣東話歌(張衛健的《身體健康》)
該些歌詞有助説明身體動作的原因和
歌詞幫助身體說故事的同時,身體的狀態又給予歌詞文本一個新的次文本(sub-text)
如《身體健康》用來祝福雙妹嘜的媽媽身體健康
《people watching》用在惠美的獨舞段落中,彷彿意圖著重女性的身體經常處於被看(being watched)的狀態和文化氣氛之中

2. (60/70年代?)的經典劇集的錄音聲帶(可惜我想我還未出世)

3. 廣東話中有關身體部分的常用語
i. 有關描述身體部分的常用語
ii. 有關描述身體狀態的常用語
iii. 有關駡別人身體部分的常用語 (如『冇心肛』、『黑心』)

使觀眾留意到原來語言中,有那麼多話語是有關身體的
這使我再進一步想到,語言是源自身體經驗的說法

動機
如Abby要惠美用番茄擲走她的肥肉的一段,惠美最後用手摸地找到她之前跌下的眼鏡,交代了惠美在該段劇中為何無心聽Abby說話的原因

道具

No comments: